Hallo Jörn,
ich glaub, wenn der Mann mit Bart da ist, dann komm ich auch mal nach Aulendorf zum Fotografieren. Das wird ein Spaß!
Laß Dich nicht einschüchtern! Natürlich darfst Du von öffentlich zugänglichen Stellen fotografieren, solange du den Betrieb nicht störst und nichts und niemand gefährdest. Lediglich Stative sieht die Bahn am Bahnsteig nicht gerne.
Achja, eine Bahnpolizei gibt es nicht mehr. Das übernimmt seit vielen Jahren die Bundespolizei als Nebenaufgabe. Früher waren die Aufsichtsbeamten an den Bahnhöfen "Hilfsbeamte der Bahnpolizei", aber das wurde damit auch abgeschafft. Daher darf Dich der Bahnmitarbeiter nicht mal festhalten, es sei denn, er hat Dich auf frischer Tat bei einer Straftat ertappt (Jedermannsrecht). Davon gehe ich jetzt mal nicht aus. ;-)
Viele Grüße und weiterhin viel Spaß mit unserem Hobby
Raphael