Hallo,
ich weiß nichts , habe aber eine Idee in welche Richtung man suchen könnte.
SWDE, die Eisenbahn in der französischen Besatzungszone.
Dazu ist 2020 Eisenbahn Kurier Spezial 138 erschienen.
Darin findet sich ein Bild vom ersten "Fliegenden Hamburger" mit Beschriftung in dieser Schriftart
"Schnelltriebwagen
Rhein _________Main"
(Die _ sollen Leerzeichen sein, weiß nicht wie das Forum zu mehreren Leerzeichen überlisten kann.)
Vom Lazaretttriebwagen wurde er 1949 im EAW Friedrichshafen für den Reiseverkehr umgebaut.
Grüße
Älbler